En lenguaje normal
Ley: las sociedades de capital pueden emitir deuda; para las limitadas se establece un límite general y garantías que permiten exceptuarlo, además de prohibirse las obligaciones convertibles en participaciones sociales. Explicación: las condiciones concretas deben examinarse junto con la legislación especial.
Ejemplo práctico
Una limitada no puede emitir una obligación convertible en sus participaciones.
Qué debes recordar
- El artículo 406 distribuye las competencias para acordar emisiones.
- Los artículos 402, 408 y 410 aparecen derogados.
Texto consolidado del BOE
1. Las sociedades de capital podrán emitir y garantizar series numeradas de obligaciones u otros valores que reconozcan o creen una deuda.
2. El importe total de las emisiones de la sociedad limitada no podrá ser superior al doble de sus recursos propios, salvo que la emisión esté garantizada con hipoteca, con prenda de valores, con garantía pública o con un aval solidario de entidad de crédito.
En el caso de que la emisión esté garantizada con aval solidario de sociedad de garantía recíproca, el límite y demás condiciones del aval quedarán determinados por la capacidad de garantía de la sociedad en el momento de prestarlo, de acuerdo con su normativa específica.
Las obligaciones previstas en los artículos 67 a 72 resultarán de aplicación a los aumentos de capital mediante aportaciones no dinerarias que se realicen por sociedades limitadas que tengan obligaciones u otros valores que reconozcan o creen deuda en circulación.
La sociedad de responsabilidad limitada no podrá en ningún caso emitir ni garantizar obligaciones convertibles en participaciones sociales.
3. Salvo lo establecido en leyes especiales, los valores que reconozcan o creen una deuda emitidos por sociedad anónima y sociedad de responsabilidad limitada quedarán sometidos al régimen establecido para las obligaciones en el presente título.
Se modifica por el art. 45.1 de la Ley 5/2015, de 27 de abril. Ref. BOE-A-2015-4607.
Versiones disponibles
Consulta las versiones disponibles de este precepto y compara sus diferencias textuales.
- 03/01/2025BOE-A-2010-10544
Fuente: legislación consolidada de la Agencia Estatal BOE. El texto consolidado tiene carácter informativo; para fines jurídicos debe consultarse la publicación oficial.